från 19/2 till 23 / 2.

En sammanfattning.
 Söndag kl 10.00 till kyrkan kören skulle sjunga. Ohhh de sjunger så vackert! Efter kyrkan i bilen till Mbeya  där på en gospel konsert mycket trevligt och vackert! Biskopp Israel Peter var där, hans assistent samt Alice. Efter konserten till gästhauset, vi har varit där nu några gånger, men idag.....ingennström, ingen vatten! Vi klarade det bra! Måndagmorgen om 6.30 kom bilen med guiden sommskullemfölja och köra oss till Ruaha Nationalpark! Till Iringa 250 km i mit thuvudnsåmdär 3.5 4 timmars körning! Efter ca 3 timmar hade vi kört 100km!. Jeag resignerade det var bara låta sig köra kunde imte göra något annat! Från Iringa till Ruaha ca 3 timmars körning, en sandväg men vacker natur det gick bra att köra där många småmbyar även Masaj byar, jätte trevligt. OCH vi kom fram ca 17.30. In i parken för en liten tur på kvällen, jättespännande vi såg girffer, elefante ganska många, flodhästar och ca 30 cm från käften från en krokodill! Så mörkt till vår lodge, äta middag. Tidig i säng kl 07.00 skulle vi fortsätta nästa dag! Och vilken dag vi körde hela dagen överallt rund såg sammanlagt 16 olika vilddjuren men tyvärr ingen lejon. Guiden berättade att lejon är skygga, gillar inte att bli blöt på pälsen ( det regnade ganska ordentlig av och till) men zebra, elefanten 1 väldigt nära, motorn var avslagenvi fick i te prata och den var kanske 40cm från bilen. Helt otrligt! Giraffen är mycketnelegante djur, rör sig mäjetatiskt! Zebra roligt att se, antilopen, gott om flodhästar och en krokodill! Yippy behöver inte göra fler utflykter till krokodillälvar! Det blev jättefina kort på min kamera! Kan inte säga något annat än att vi var mycket nöjd! Middagen och så tillbaka till lodgen det var mörkt 3 personer följde oss till huset 1 med gevär, jag liksom undrade om det var nödvändig med alla personer vakten visade i skogen med sin lampa och på 3 meters avstånd en hyena. Jag undrade inget mer! Nästa dagen tillbaka en trasig bil vad vet jag inte. Avfärden var beräknad till kl 08.00 och först klm12.30 var vi ur parken och kunde köra vidare. Det är en låååååååång väg guiden körde fort mycket fort så 20.30 var vi i gäathuset. Fortfarande ingen ström så vi sov i eget rum men i huset med barnen och personalen. Ingen fara men toiletten HÅL I GOLVET. Klart jag fixade det också!!! Jag inbillade mig länge att jag absolut inte var nödig.....det höll inte! Nästa dag till Matema även det en 4 timmars körni g på en dålig väg. Skönt att komma till vår hus vid stranden. Snabbt en dopp i Lake Nyasa. Och så var vår korta semester slut. Mycket nöjda!!!!!


Van Eerst om 10 uur naar de kerk, 2 grote goede koren het is bijna een concert! Na de kerk in de auto naar Mbeya om maandag te vertrekken naar Ruaha Nationalpark! In Mbyea naar een gospel concert. Veel bekende, bisscop Israel Peter, zijn assistent, Alice en haar man die was conferencier. In het donker naar het gasthais, geen stroom daar, geen water! Ook dat ging! Volgende dag vroeg op weg naar Ruaha. Na 3 uur rijden hadden we niet meer dan 100 km gereden. Poh dat zou een lange dag worden. Het was alleen maar te accepteren en ons laten rijden! De laatste 100 km was een mooie weg met allemaal kleine dorpjes heel leuk, ook Masaj dorpen. 1730 bij het park een kleine rondtocht met reulttat olifanten, giraffen herten wilde honden, nijlpaarden en een stukje van een krokodil, ca 20 cm van zijn bek! Zo naar de lodge, Leuk huisje. Volgende dag om 7 uur weg en de hele dag rondgereden, heel veel dieren gezien maar jammer genoeg geen leeuw maar een hele echte krokodil!!! Foto op mijn camera! Middag in het restaurent terug in het donker en we werden met een wacht met geweer en nog 2 personen gevolgd naar ons huisje raden de man met het gewwer wees ons op 30cm afatand een hyena! Wouw fantastisch!
Volgende dag terug naar Mnyea. Ipv 8 uur vertrekken werd het 12.30 iets foit met deauto. Dat gerepareerd en onze driver reed vlug heeeeeeeeel vlug zo 20.30 waren we weer bij het gasthaus, nog steeds geen stroom en geeen water. In een ander huis geslapen. Slapen geen probleem toilet.......gat in de grond. Ook dat ging goedwel na een lange tijd, ik verbeelde me dat ik niet naar het toilet hoefde! Nou het was netjes het was schoon en ik deed het zeer goed. Fijn om de volgende dag weer in Matema aan te komen. Gauw naar hetLake Nyasa om te zwemmen en de vakantie was om.
Jammer nog steeds geen fotos die ik er op krijg!!!!

fredag den 17/2 2017

Synd att det inte lyckas med foto! Jag fi k en fusklapp igår från en av mina patienter från Swahili till engelska....visst är det rörande? Han vill nog att bjag lär mig språket! OCH JAG MED.   . Arbetsdagen var ja vad ska jg säga.....en sjuksköterska i tjänst, många sjuka barn och så jag som inte kan språket! Men lite nytta gjorde jag. Kl 14, kom eftermiddagen och kunde vi åka hem, .jag var trött. Språket och allt annat......inte så lätt. Kvällen trevligtm middag med Gordon och Helena. Gott och trevligt!

Een drukke Vrijdag op de kinderkliniek , 1verpleegster en veel zieke kinders en dan ik die de taal niet kan. Een beetje hebik kunnen helpen maar echt veel neen nog niet! Een van de patienten ca 12, 13jaar heeft een mij geholpen met het vertalen van Swahili naar Engels, erg lief. Jammer dat het niet lukt met de fotos anders konden jullie het zien.
liefs Jeannet

torsdag 16 februarie 2017

Arbetsdag. Jag gillar det. Dte var många patienter ca 55 personer! Jag har delat medicin, ja tillsammans med en annan. Pga att jag inte kan språket vill jag vara 100% säker! Det gick bra. Frågade även på knggligg svenska och med hjälp hur och när de tog sin medicin. Patienterna var enorm, med kropps språk och enkla ord på Swahikiberättade de hur dom tog det! Kul och bra för mig .
 Även idag har vi ätit middag på byn, grillad fläsk med grillad banan. Fortfarande synd att det inte går att få kort på bloggen då skulle ni se hur smarrigt det såg ut!!!!!


Werkdag, lekker gewrkt. Ruim 50 patienter, ik heb de medicijnen gedeeld en gegeven. De patienten krijgen de medicijnen mee voor 30 dagen daarna een nieuwe tijd! Met hulp kon ik ze  vragen hoe en wanneer ze de pillen moesten nemen. Erg leuk ze antwoorden tegen mij met lichaamstaal? En met eenvoudige woorden in het Swahili zodat ik begreep hoe ze de medicijnen namen. Weten jullie dat als een vrouw in verwachting is en de hele grosses de medicijnen neemt dat het kindje dan vaak negatief is.........goed he?
Ook vandaag in het dorp gegeten gegrild varkensvlees met gegrilde bananen! Erg lekker! Jammer geen foto het lukt me niet!!!

onsdag 15 februarie 2017

Jobbdag! Idag barnkliniken. Några patienter kvar från förra veckan. Det är en enorm skillnad mellan sjukhus i Sverige och här! Omvårdnaden sköter anhöriga, oftast mamma om, det finns nån enstaka pappa och även mor -och ellerfarföräldrar! Jag upplever personalen bra, är de med barnen är de trevliga snäll och omtänksam! Däremot finns det inget för barnen attt göra,  de flesta här har en liten jordbruk så det är ingen omt om mat men ont om pengar. De kan inte köpa nånting för barnen, så idag har jag lärt de stora barnen att spela luffarschack, killen på ca 12, 13 år vann en gång, stor skratt. Jag är som en extra resurs så jag kan gå ut i salen och FÖRSÖKA prata med mammorna och barnen. Det är inte lätt med den lilla kunskap jag har! Nå mammorna och barnen skrattar och det är väl bra,
 Några nya barn som är riktig sjuka!
Ont om plats på BB så på morgonen 3 mammor med en liten babys. Jätte jätte sött!
ätit på byn ikväll, inte så nyttigt men för 4 kronor! God natt      Werkdag vandaag, kinderafdeling. Twee kindertjes die ik verkende van vorige week! RffrHet is een zeer groot verschil tussen een ziekenhuis hier en in Zweden. Jullie weten dat de familie alles met het kindje moet doen dwz  wassen, eten geven, eten koken. Met het kindje zijn. Het personeel zet infuus, delen de medicijnen en geven de injecties,. Speelgoed voor de kinderen is er niet de ouders hebben ook geen geld om te kopen! Ook geen tv op de afdeling. Vandaag de grote kinders boter, kaas en eieren geleerd, de jongen van 12, 13 jaar won 1 keer van mij! Grote lach! Heerlijk als de kinderen kunnenlachen.
Er kwamen nieuwe patientjes, erg ziek!
De kraamkamer was vol de ochten drie pas geboren babytjes op de afdeling. Scattig. Vanavond in het dorp gegeten 2 personen voor 4 kronen! Jammer het lukt nog steeds niet met de fotos! Fijne avond Jeannet

tisdag 14 februari 2017

Först trevlig alla hjärtans dag.
Jobbdag idag. Det var kontroll på CTC mottagning. Mr Susha var stressad , jag frågade honom ja det var bra om jag skulle dela medicijnen! Och det gjorde jag. Patienten för en dos för 30 dagar därefter en ny tid. Jag delade en annan fick fråga om de visste och hur de skulle ta medicinen. Jag längtar efter den dag jag kan göra mig förstått! Pluggade lite swahili på eftermiddag och simmade förståss.
Några bilder på sö erska här ( har låtit sy upp en liten jacka som jag kan ha på långbyxor. Det är damen som syr OCH strykjärnet!!!


  Werkdag vandaag, kontroll op de  CTC ppolikliniek. Ik heb medicijnen gedeeld! De mensen krijgen voor 30 dagen daarna een nieuw bezoek. De meeste komen lopend naar de polikliniek. Dat kan een afstand zijn va 5,8,10 km en dan ook weer terug lopen! Het swahili gaat langzaam ik verlang er na om wat meer te kunnen praten!
 Rustige middag, wel gezwommen. Fotos van de naaister en de strijbout. Ik heb een asje laten maken.j
fijne avond Jeannet

maandag avond

Het is een sijken blogg sorry voor mijn taal ik zie niet wat ik schrijf dit is de de vieerde keer dat ik schrijf! Het wordt korter en korter! Vrijdagavond naar Mbya, we waren uitgenodigd bij Dr Mwamaka en zijn vrouw Ebita. Dr Mwamaka reed onshet is een pokeneind naar Mbya. Maar heerlijk gegeten traditionell tanzaniaask eten. Een fijne avond. Volgende dag richting Meteorit, 1931 ontddekt en van 1967 een bezienswaardigheid. Entree voor ons 10.000 shilling voor de mensen van hier 2000. Een verschil van 8 kronen tot 40 kronen! Jammer het lukt me niet met fotos was intressant om te zien! Daarna koffieplantage lekkere koffie eten goed, de prijs van Europa koloniale stijl! Daarna markt heerlijk met alle stoffen . Dr Mwamaka had een engelengeduld! Volgende dag the bridge of God een natuurfenomen, de grens van Malawi, eten bij de ouders van Ebita, en zo Matema en het meer in. Vandaag naar de Icombe markt gelopen, het zag er armoedig uit! Veel alcohol, kinderen niet schoon. Neen niet mooi!!! Werkeloosheid? We gaan er niet meer naar toe! Daar zou je hard moeten werken voor een verandering!

Den här bloggen är inte min bästa vän. Jag ser inte vad jag skriver, får inte på fotos, elände elände.
Det blir kort, Fredagkväll till Mbya, middag hos DrMwamaka med hustru Ebita, jättegott och mycket trevligt! Lördag på Ightseeing, först till meteorit stenen, hittades 1931, blev 1967 typ museum. Den är tusend kanske tusendenår gammal.
Kaffeplantagen roligt att se, kaffet mycket gott. Maten bra, priet som hemma. Marknaden i Mbya toppen fullt med kanga en kitangi tyger!!!
Nästa dag tiil thé Bridge of God! Jättefin? Till Malawi gräns ettsteg där!! Hälat på Ebita föräldrar dehade lagat mat, kyckling och ris. Så hem och in i Lake Nyasa!
Idag vandrat till Icomde marknad! Det såg fattig, chanserad ut. Överallt alkohol. En PUB, barnen smutsig, arbetslöshet? Hopplöshetkänsla?

måndag 13 februRie

Hoera met de hulp van Joh  fungeert mijn blog weer! John heeft 2 jaar in USA gestudeerd ja DATA PC en kan bijna van alles! De week is goed verlopen met werken op de kinderafdelingen CTC, de mensen die positief zijn voor HIV.
Het weeken zijn we in Mbya geweest uitgenodigd door Dr Mwamaka, vrijdagavond waren we daar uitgenodigd voor eten . Traditioneel Tanzania eten. Erg lekker en gezellig. De mensen hier zijn erg gastvrij. En leuke en intersase gesprekken! intresante natuurlijk. We sliepen p ons oude adres, bij zuster Sabina in Ivambe!
 Smorgens vroeg op richting een meteorit die werd 1931 ontdekt door 1 van bet dorphij probeerde daar het een en ander uite zahen of te hameren het ging niet. Daarna kwam er een engelsman die sturde er iets van naar Londen en daar werd geconstateerd dat het duizend of duizenden jaren oud was. Sinds 1967 werd bet een bezienswaardigheid. Jammer ik kijg geen fotos op de blogg  . Daarna naar de koffieplantage gelunchd daar en natuurlijk koffie gedronken, mmmmmmmlekker. Het helewas in een koloniale stijl.  En toen lieve mensen naar de markt. Toppen. Alle tanga en kitangi stoffen daar. Zalig. Dr Mwamaka kreeg een compliment voor zijn fantastische ge duld!
 Volgende dag richting Matema en we hebben The bridge of God gezien. Jammer dat het niet lukt met fotos het is een  atuurfenomeen en erg mooi! En toen naar de grens van Malawi we hebben er 1 stap ingezet!! Leuk toch

torsdag 2 februari 2017

bara bilder idag från fotbollskläder från Älvsbyn IF. Tusen tack mycket uppskattad!   Alleen fotos van de voetbal kleren van Älvsbyn IF.Heel veel dank, ZO gewaardeerd!